ಹಾಡುವರಾರು ನದೀತಟದಲ್ಲಿ?

ಮೂಲ ಹಿಂದಿ ಕವಿತೆ - ಹರಿವಂಶರಾಯ್ ಬಚ್ಚನ್ 
ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ - ಸಿ. ಪಿ. ರವಿಕುಮಾರ್ 



ಹಾಡುವರಾರು ನದೀತಟದಲ್ಲಿ?

ಭಂಗಗೊಳಿಸುತ್ತ ನಿಶೆಯ ನೀರವ 
ಮೇಲೇಳುವ ಈ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ವರ 
ಹಾಯುತ ಹುರುಳಿಯ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ 
ಎಬ್ಬಿಸುತಿದೆ ಕಾವೇರಿಯೊಳು ಅಲೆ!

ಹಾಡುವರಾರು ನದೀತಟದಲ್ಲಿ?

ಬಂಧುಗಳಿರಬಹುದಿಲ್ಲೇ ಸನಿಹದಲಿ,
ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತ ಮೌನದಿ ಮನದಲ್ಲಿ,
ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ ತಮ್ಮಯ ಆಲಾಪ, 
ಶ್ರವಣಸುಖವ ತರುತಿದೆ ಜನಪದಕೆ!

ಹಾಡುವರಾರು ನದೀತಟದಲ್ಲಿ?

ವಿಚಲಿತವಾಗಿದೆ ಇಂದೇತಕೆ ಮನ 
ಕೇಳುತ ಈ ಏಕಾಂತದ ಗಾಯನ?
ಇದನೇ ಕೇಳುತ ನಾ ಮುಂಜರಿವೆ!
ಇದನೇ ಹಾಡುವೆ, ಇದನೇ ಬರೆವೆ! 

ಹಾಡುವರಾರು ನದೀತಟದಲ್ಲಿ?